Bij kilometer 28 zien we de volgende dag aan stuurboord de aanlegplaats Eldekring met de gaststätte Eldekrug. Aanleggen kost hier 5 Euro, geeft een board aan. Tussen de gele en witte waterlelies door kom ik bij  de sluismeester wenst ons goede Vaart naar Eldena. De vrouwelijke sluismeester aldaar prijst Eldena als een mooi plaatsje om aan te leggen en als ik direct na de sluis aan stuurboord de haven invaar, word ik opgevangen door de eveneets vrouwelijke havenmeesters Bärbel Witte, die me naar een plaats dirigeert. Zij is samen met haar man eigenaar van de gezellige  kleine haven en de bijbehorende camping. Ze rekent zestig eurocent per meter. Douches kosten 1 euro en toeristenbelasting is ook 1 euro per persoon. In de haven kun je ook diesel tanken. Het langgerekte plaatsje Eldena heeft een mooi kerkje en een goede ijssalon en daar is alles mee gezegd.

Auszug aus der Motorboot (NL)  2007 Link zur Zeitschrift Die Presse über uns.